quando saber que as coisas mudaram? quando, depois de uma pergunta com tom de oferecimento, iniciada com vocativo de afeto, a resposta vem curta, em duas palavras, com exclamação no final.